Sur ce plan subjectif deux malades se disputent pour une tasse remplie. Cela permet de montrer la violence qui règne dans le dortoir lors de la « chasse à la gamelle ». La caméra n'est pas fixe, comme si le caméraman lui-même prenait part à la dispute.