Nous voyons un interné sous les ordres allemands portant un cadavre et le lançant. La caméra est presque posée sur le sol et se soulève afin d’obtenir une vision en contre-plongée de la scène. Ce plan est une des seules réelles visions d’horreur de la vidéo qui n’est pas sous-entendue afin de clôturer la vidéo sur une image touchante, cette horreur étant trop dénonçable pour être censurable. Le cadavre roule sur le sol, dans un fossé. Celui qui l’a jeté ne montre aucune expression face à la vue du cadavre nu allant s’entasser sur ceux des autres. La caméra est de nouveau  placée en contre plongée, nous offrant une image touchante et en noir et blanc. Ce dernier plan amplifie de nouveau la déshumanisation totale de l’homme dans les camps de concentration. La vidéo à commencé depuis les airs et finit contre terre, partant de l’arrivée au camp jusqu'à la mort prévue par les nazis.