Le plan filmé en plongée totale, montre un infériorité du personnage, une soumission, une presque déshumanisation. Le jeu de caméra montre que les morts à côté de lui sont totalement distinguable, et cela change des anciens plans ou seul Léon Lehrer était discernable. Ce plan cherche à montrer qu'il se situe au même niveau que les morts, les agonisants.